Lincoln, kivégzése előtt észrevesz egy ismerős arcot, tudja, hogy az apja volt. Az utolsó pillanatban Kessler bíró parancsára mégis elhalasztják Lincoln kivégzését. Egy ismeretlen bizonyíték kerül ugyanis elő, mely arra enged következtetni, hogy Steadmant nem temethették el. A bíró így engedélyezi, hogy exhumálják a holttestet, ami eltart egy ideig.

Michael egy új kiutat keres a kijutáshoz, ám ez útvonal felér egy öngyilkossággal. Az új terv: van egy csatorna, ami az őrök szobájából az elmegyógyintézetbe vezet. De az út második felét a felszínen kell megtenniük...

Sucre, egyik barátjától szerez egy őr egyenruhát, ami azért kell Michaelnek, hogy az elmegyógyintézetben őrként járkálhasson. 

Az őrök pihenőszobájában akad egy kis gond: a cement, amit kiástak és elrejtették a fal mögé, most szóródik ki...és Bellick közeledik. Szerencsére nem veszi észre, ki is megy a szobából, de még mindig nincs vége a lebukás veszélyének. Két őr azon vitatkozik, hogy Art Schlicter melyik iskolában játszott. T-Baget kérdezik meg, aki nem tud rá válaszolni, ezért úgy gondolják, hogy megkérdezik a szobában dolgozó többi fegyencet. De ők most nagyon elvannak foglalva: próbálják visszatemetni a cementet. Így T-Bag, ha nem tud válaszolni, akkor lebuknak. Már épp nyit be a szobába az őr, mikor T-Bag megszólal: Ohio állam. Végre hasznát is veszik a zsebesnek.

Michael az éjszakai számlálás előtt felderíti a terepet. Felveszi azt a ruhát, amit Sucre egyik barátjától kapott. Kimászik a csatornából, majd megy az elmegyógyintézet felé. Lemegy a pincébe, ahol körülnéz egy kicsit.

Veronicáék közben próbálnak az alelnök testvérének a meggyilkolásának a végére járni. Az erősen bomlásnak indult tetem miatt, a legbiztosabb azanosítás így csak a fogazat összehasonlítása lehet. Egy törvényszéki orvos szakértő készített egy lenyomatot az elhunyt fogairól és összevetette Terrence Steadman fogászati kartonjával. Az eredmény: tökéletesen egyeztek.

Közben Michael már igyekszik vissza cellájába, hogy még visszaérjen az éjszakai számlálásra. De nem sikerül... jön az őr, de nem veszi észre, hogy Michael nincs a cellájában, mert Sucre párnákat rakott a helyére. Michael azért nem ér vissza, mert egy őr felbukkant a karbantartóknál. Az őr közeledik Michael felé, ezért Michael hátrébb lép, de ott egy forró csőhőz hozzáér. Pár centi kellett, hogy lebukjon. Az őr egyenruhája beleégett Michael bőrébe. Sucre segít neki levenni...Michael a gyengélkedőn ébred.

Közben szegény Sucret vallatják, mert azt hiszik, hogy ő égette meg Michaelt, persze ő mindent tagad...jogosan.

Sucre barátja, Geary ruháját adta kölcsön, ami most kiégett, a fickó azt mondja az őrnek, hogy rajtahagyta a vasalót.

Mindezek alatt kiderül, hogy ki adta Kessler bírónak a dokumentumokat Terrence Steadmanról. Lincoln apja.

Sara gyanakodni kezd, rájön, hogy egy őr egyenruhája égett bele Michael bőrébe, amit az operáció során eltávolított.

A tervrajt, amin rajta van, hogy hogy jutnak el az elmegyógyintézettől a gyengélkedőig, a térkép a szökéshez...megsemmisült.

Előző  Következő